Sobre o livro: 2022 / A guerra no setor fechado passou da fase fechada para um confronto aberto entre Rock e o terráqueo no corpo de um jovem Aristocrata Vangor. Rock sequestra a noiva de Irridar e assim quebra as regras da luta pelo poder. Os Guardiões, sendo quase onipotentes, também devem aderir a certas regras. Uma delas proíbe ataques ao custodiante ou a membros de sua família. Mas Rock aposta tudo na vitória e não desdenha métodos sujos de guerra... Mas assim ele libertou as mãos de Viktor Glukhov. E o que um terráqueo é capaz de fazer com raiva, ele ainda não descobriu.…